ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ФАЙЛЫ COOKIE
Информационная записка в соответствии с Законодательным декретом № 196 от 2003 года и Регламентом ЕС 2016/679 ("GDPR")
и Законодательный декрет № 101 от 10 августа 2018 года
(Ст. 13 Регламента ЕС 679/2016)
Настоящим заявлением, сделанным в соответствии со статьей 13 Постановления ЕС 679/2016 "Постановление (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC - Общее положение о защите данных", мы предоставляем вам информацию об обработке персональных данных, касающихся вас.
В соответствии с положениями соответствующих нормативных актов, методы и цели обработки персональных данных через сайт www.milanoradiotaxi.it изложены ниже .
Кооператив Autoradiotassi Società Cooperativa (радиотакси 028585) имеет паевые цели и, таким образом, стремится предоставлять товары и услуги своим членам кооператива, обладателям лицензий на предоставление услуг такси на общественных площадях, чтобы облегчить осуществление их соответствующей предпринимательской деятельности с использованием автомобилей, принадлежащих отдельным членам кооператива.
КОНТРОЛЛЕР ДАННЫХ
Autoradiotassi Società Cooperativa (радиотакси 028585), контроллер данных, настоящим уведомляет вас о том, что ваши персональные данные будут обрабатываться в строгом соответствии с принципами, изложенными в статье 5 GDPR, и законностью самой обработки (статья 6 GDPR). Юридический адрес и операционный офис Autoradiotassi Società Cooperativa находится по адресу Via Gioacchino Murat n. 23/25, 20159, Milan, налоговый код/код налогоплательщика 03137090159 электронная почта privacy@028585.it, адрес сертифицированной почты (PEC) radiotaxi028585@pec.it, тел. (+39) 02.6070978+1.
Обновленный список обработчиков данных и лиц, ответственных за обработку, хранится в зарегистрированном офисе Контроллера данных.
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ЗАЩИТУ ДАННЫХ - DPO (Data Protection Officer)
Контролер данных назначил ответственного за защиту данных (DPO), который отвечает за правильное применение Регламента ЕС 679/2016 в целях защиты данных, в лице Маурицио Нестонни, юриста, избирательно проживающего в офисе Контролера данных. С DPO можно связаться непосредственно по адресу электронной почты privacy@028585.it, чтобы по запросу предоставить любую информацию, касающуюся данных и/или настоящего Информационного уведомления. Контролер данных и DPO ответят на любой запрос и предоставят субъекту данных, без неоправданной задержки и, в любом случае, не позднее 15 (пятнадцати) дней с момента получения запроса, информацию о принятых в связи с этим мерах. Если у Контролера данных есть сомнения относительно личности физического лица, подающего запрос, он может запросить дополнительную информацию, необходимую для подтверждения личности субъекта данных.
СОБРАННЫЕ ДАННЫЕ
Персональные данные" означают "любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу ("субъекту данных")", полученную Контролером данных в контексте установления, заключения и исполнения деловых отношений. Идентифицируемое лицо" - это "любое физическое лицо, которое может быть прямо или косвенно идентифицировано, в частности, путем ссылки на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о местонахождении, онлайн-идентификатор или на один или несколько факторов, характерных для его физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности".
Здесь данные, собранные владельцем в качестве идентифицирующих и нечувствительных данных (например, имя, фамилия, адрес доставки, номер телефона и т. д.), собираются операционным центром для назначения такси для поездки.
Таким образом, целью данного уведомления является информирование вас о том, что использование персональных данных сводится к необходимому минимуму и исключается из обработки, когда цели, преследуемые в отдельных случаях, могут быть достигнуты путем использования анонимных данных или других средств, которые позволяют идентифицировать субъекта данных только в случае необходимости или по запросу властей.
По чисто организационным и функциональным причинам для обработки персональных данных пользователей сайта был назначен ряд внутренних и внешних обработчиков данных в целях, строго связанных с обеспечением правильного предоставления услуг на сайте, а также для защиты конфиденциальности и безопасности. Менеджеры обрабатывают персональные данные пользователей сайта в соответствии с инструкциями, предоставленными Autoradiotassi Società Cooperativa.
ЯВНОЕ СОГЛАСИЕ СУБЪЕКТА ДАННЫХ
Autoradiotassi Soc. Coop. всегда запрашивает явное согласие заинтересованного лица на обработку его персональных данных как при звонке в операционный центр (028585), так и при регистрации на сайте.
Явное согласие на конфиденциальность также дается после прочтения данного уведомления путем нажатия на флажок, который появляется в разделе регистрации.
Это согласие запрашивается только во время регистрации и считается согласием на использование файлов cookie.
СПОСОБЫ
В соответствии со статьей 4 Регламента ЕС 679/2016, обработка персональных данных состоит из любой операции или набора операций, которые выполняются с персональными данными или наборами персональных данных, будь то автоматизированными средствами, такими как сбор, запись, организация, структурирование, хранение, адаптация или изменение, поиск, консультация, использование, раскрытие путем передачи, распространения или иного предоставления доступа, сравнение или взаимосвязь, ограничение, стирание или уничтожение.
Обработка персональных данных осуществляется с помощью электронных или иных автоматизированных средств, с соблюдением правил конфиденциальности и безопасности, предусмотренных действующим законодательством. Соблюдаются специальные меры безопасности для предотвращения потери данных, незаконного или неправильного использования и несанкционированного доступа.
Предоставленные персональные данные обрабатываются законно, корректно и прозрачно посредством ручной и компьютерной обработки лицами, уполномоченными на их обработку контролером данных.
Собранные персональные данные хранятся и защищаются в зарегистрированном офисе, расположенном по адресу: Via Gioacchino Murat 23/25, 20129, Милан. Autoradiotassi Soc. Cooperativa не использует автоматизированные технологии для принятия решений или профилирования.
Предоставленные личные данные не будут разглашаться или распространяться.
ДОСТУП К ПЕРСОНАЛЬНЫМ ДАННЫМ СУБЪЕКТА ДАННЫХ
Персональные данные субъекта данных могут быть доступны сотрудникам и работникам Контроллера данных в их качестве обработчиков данных и/или системных администраторов;
ЦЕЛЬ
Цель данных, собираемых операционным центром, заключается исключительно в том, чтобы соединить клиента (заинтересованное лицо) с такси, имеющим лицензию на совершение поездки, и сделать возможной реализацию государственной услуги на частном транспорте.
В частности, после обращения в оперативный центр (028585) вас попросят предоставить личные данные, такие как имя и фамилия, номер телефона и адрес, по которому можно добраться на такси.
Запрос на сообщение позывного необходим для того, чтобы услуга была оказана тому, кто ее действительно запрашивал, в то время как сбор номера телефона иногда может потребоваться операционному центру для сообщения о раннем или позднем прибытии такси.
Сбор таких данных необходим для предоставления запрашиваемой услуги. Неполное или неточное предоставление персональных данных может привести к тому, что услуга не будет оказана или будет оказана некорректно.
Обработка таких персональных данных осуществляется исключительно с целью заказа такси и (а) установления контакта клиента с лицензированным такси.
МЕСТО
Операции по обработке данных, связанные с предоставлением услуг, осуществляются в офисах по адресу Via Gioacchino Murat 23/25, 20159, Милан, которые обеспечивают управление предоставленными данными. Autoradiotassi Società Cooperativa гарантирует, что обработка данных соответствует положениям законодательства о защите персональных данных. См. в этой связи www.garanteprivacy.it.
ПЕРЕДАЧАПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Данные не будут передаваться ни в страны-члены Европейского союза, ни в третьи страны за пределами Европейского союза
СФЕРА КОММУНИКАЦИИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ
Собранные данные никогда не будут распространяться и передаваться без явного согласия, они будут храниться по юридическому адресу и могут быть переданы лицам, уполномоченным на их обработку Autoradio Tassi Soc. Coop, в соответствии со ст. 29 GDPR, за исключением необходимых сообщений, которые могут включать передачу данных государственным органам, консультантам или другим сторонам для выполнения юридических обязательств.
НАЛИЧИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОГО ПРОЦЕССА ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПРОФИЛИРОВАНИЕ
Autoradiotassi Soc. Coop. не применяет никаких автоматизированных процессов принятия решений, включая профилирование, как указано в статье 22(1) и (4) Регламента ЕС № 679/2016.
СРОК ХРАНЕНИЯ
Персональные данные, предоставленные заинтересованным лицом, будут обрабатываться компанией Autoradiotassi Soc. Cooperativa для целей, указанных выше, и будут храниться в течение максимального периода в 30 (тридцать) дней.
По истечении этого срока они будут удалены.
Такое хранение после выполнения конкретных целей, для которых оно было запрошено, без ущерба для соблюдения конкретных юридических обязательств, осуществляется исключительно для целей возврата предметов, утерянных клиентом, или рассмотрения любых споров, связанных с оказанием услуг.
В любое время субъект данных имеет право отозвать согласие на обработку данных или запросить удаление своих данных, написав письмо на адрес электронной почты: privacy@028585.it. После получения такого запроса персональные данные будут удалены в течение 7 рабочих дней.
ИНФОРМАЦИЯ, РАСПРОСТРАНЯЕМАЯ НА ДРУГИЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
НАВИГАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
На этом сайте используются технические файлы cookie для обеспечения надлежащего функционирования процедур и улучшения пользовательского опыта при работе с онлайн-приложениями. Данный документ содержит информацию об использовании файлов cookie и аналогичных технологий (об их использовании и управлении ими).
Компьютерные системы и программное обеспечение, используемые для работы сайта, в процессе своей нормальной работы получают некоторые персональные данные, передача которых подразумевается при использовании протоколов интернет-коммуникаций.
Эта информация собирается не для того, чтобы быть связанной с идентифицированными субъектами данных, но по своей природе может, в результате обработки и объединения с данными, хранящимися у третьих лиц, позволить идентифицировать пользователей.
К этой категории данных относятся IP-адреса или доменные имена компьютеров, используемых пользователями, подключающимися к сайту, адреса URI (Uniform Resource Identifier) запрашиваемых ресурсов, время запроса, способ отправки запроса на сервер, размер файла, полученного в ответ, цифровой код, обозначающий статус ответа, выданного сервером (успешно, ошибка и т.д.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде пользователя.
Эти данные используются исключительно с целью получения анонимной статистической информации об использовании сайта и проверки его правильной работы и удаляются сразу после обработки. Эти данные могут быть использованы для установления ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений в ущерб сайту: за исключением этого случая, данные о веб-контактах в настоящее время не хранятся более семи дней.
Печенье
Информация и получение согласия на использование файлов cookie на портале защиты данных www.milanoradiotaxi.it.
Что такое печенье?
Cookies - это небольшие текстовые строки, которые сайты, посещаемые пользователем, отправляют на терминал пользователя (обычно в браузер), где они сохраняются, а затем передаются на те же сайты при следующем посещении тем же пользователем.
В процессе просмотра сайта пользователь может также получать на свое терминальное оборудование файлы cookie, отправляемые различными сайтами или веб-серверами (так называемыми "третьими лицами"), на которых могут находиться некоторые элементы (например, изображения, карты, звуки, конкретные ссылки на страницы других доменов), присутствующие на посещаемом им сайте.
В зависимости от характеристик и использования файлов cookie можно выделить несколько категорий:
Технические файлы cookie
Технические файлы cookie - это файлы, используемые исключительно для передачи сообщения по сети электронных коммуникаций или в той мере, в какой это строго необходимо поставщику услуг информационного общества, явно запрошенному абонентом или пользователем для предоставления такой услуги.
Они не используются для каких-либо других целей и обычно устанавливаются непосредственно владельцем или оператором веб-сайта.
Их можно разделить на навигационные или сеансовые cookie, которые обеспечивают нормальную навигацию и использование веб-сайта (например, позволяют совершить покупку или войти в систему для доступа к закрытым разделам); аналитические cookie, приравненные к техническим cookie, когда они используются непосредственно оператором сайта для сбора информации в агрегированной форме о количестве пользователей и о том, как они посещают сайт функциональные файлы cookie, которые позволяют пользователю осуществлять навигацию в соответствии с набором выбранных критериев (например, язык, товары, выбранные для покупки) с целью улучшения предоставляемых услуг.
Технические навигационные файлы cookie
Использование этих файлов cookie позволяет сайту функционировать должным образом и служит для сбора информации о том, как посетители используют сайт. Эта информация используется для составления отчетов и улучшения сайта. Файлы cookie собирают информацию анонимно, включая количество посетителей сайта, откуда они пришли и какие страницы посетили.
Сторонние файлы cookie
Эти файлы cookie используются сторонними компаниями. использование этих файлов cookie обычно не предполагает обработку персональных данных. файлы cookie сторонних компаний получают от рекламы, размещенной на других сайтах, например, от рекламных объявлений на отображаемом сайте. они могут использоваться для регистрации использования сайта в маркетинговых целях.
Аналитические файлы cookie
На этом сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая компанией Google, Inc. ("Google"). Google Analytics использует "куки", которые представляют собой текстовые файлы, размещенные на вашем компьютере, чтобы помочь сайту проанализировать, как пользователи используют сайт. Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами сайта (включая ваш IP-адрес) будет передаваться и храниться компанией Google на серверах в США. Google (контроллер данных) будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, составления отчетов о деятельности веб-сайта для операторов веб-сайта и предоставления других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета. Google также может передавать эту информацию третьим лицам, если это требуется по закону, или если такие третьи лица обрабатывают информацию от имени Google. Google не будет связывать ваш IP-адрес с какими-либо другими данными, хранящимися в Google. Вы можете отказаться от использования файлов cookie, выбрав соответствующие настройки в своем браузере, но это может помешать вам использовать все функции этого сайта.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДОКЛАД
Продолжительность использования файлов cookie
Любойi cookies (сеансовые cookies) остаются активными только до закрытия браузера или выполнения любой командывыхода из системы. Другие файлы cookie "выживают" после закрытия браузера и доступны при последующих посещениях сайта пользователем. Такие файлы cookie называются постоянными, и срок их действия устанавливается сервером при их создании. В некоторых случаях устанавливается дата истечения срока действия, в других - неограниченный срок.
Как отключить cookies
Большинство интернет-браузеров изначально настроены на автоматическое принятие файлов cookie. Пользователь может изменить эти настройки, чтобы блокировать cookies или предупреждать о том, что cookies отправляются на его устройство. В случае использования различных устройств (например, компьютеров, смартфонов, планшетов и т. д.) пользователю необходимо убедиться, что браузер на каждом устройстве настроен в соответствии с его предпочтениями в отношении файлов cookie. Обратите внимание, что отключение cookies не гарантирует полной функциональности веб-сайтов.
Файлы cookie служат, например, для улучшения предлагаемых нами услуг:
Они позволяют сервису распознать ваше устройство, чтобы вы не вводили одну и ту же информацию несколько раз во время выполнения действия.
Они учитывают, что вы уже указали имя пользователя и пароль при входе на веб-портал www.milanoradiotaxi.it, поэтому вам не нужно повторять эту операцию для каждой запрашиваемой веб-страницы.
Они подсчитывают, сколько пользователей пользуются услугами, чтобы облегчить их использование и обеспечить необходимую пропускную способность для быстрого серфинга.
Если вы не разрешите использовать файлы cookie, некоторые функции и страницы могут работать не так, как ожидалось.
Необязательное предоставление данных
Помимо тех, что указаны для навигационных данных, пользователь может свободно предоставлять личные данные в формах или процедурах регистрации. Их непредоставление может сделать невозможным получение запрашиваемой информации.
УПРАЖНЕНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ЛИЦА
Любое физическое лицо, пользующееся услугами Autoradiotassi Soc. Cooperativa, может:
в любое время получать от Контролера данных информацию о наличии своих персональных данных, их происхождении, целях и способах обработки, а также, в случае необходимости, получать доступ к своим персональным данным и информации, знать срок их хранения;
воспользоваться правом на подачу жалобы в итальянский орган по защите данных, как это предусмотрено статьей 15 GDPR;
Обратите внимание, что по любым вопросам и запросам, касающимся ваших личных данных и соблюдения конфиденциальности, вы можете написать на специальный адрес privacy@028585.it.
ПРАВО СУБЪЕКТА ДАННЫХ (ст. 15-20 Регламента ЕС 2016/679)
Субъект данных имеет право получить от оператора данных следующее:
(a) подтверждение того, обрабатываются ли относящиеся к нему персональные данные, и, если да, получить доступ к персональным данным и следующей информации:
цели обработки;
категории персональных данных, о которых идет речь;
получатели или категории получателей, которым были или будут раскрыты персональные данные, в частности, если это получатели в третьих странах или международных организациях;
по возможности, предполагаемый срок хранения персональных данных или, если это невозможно, критерии, используемые для определения этого срока;
наличие у субъекта данных права требовать от контроллера исправления или удаления персональных данных или ограничения обработки персональных данных, касающихся его или ее, или возражать против их обработки;
право подать жалобу в надзорный орган;
если данные получены не от субъекта данных, всю доступную информацию об их происхождении;
наличие автоматизированного процесса принятия решений, включая профилирование, и, по крайней мере, в таких случаях, содержательную информацию об используемой логике, а также о важности и ожидаемых последствиях такой обработки для субъекта данных;
адекватные гарантии, предоставляемые третьей страной (за пределами ЕС) или международной организацией для защиты любых передаваемых данных.
b) копию обрабатываемых персональных данных, если это право не нарушает прав и свобод других лиц; в случае запроса субъектом данных дополнительных копий контроллер может взимать разумную плату, основанную на административных расходах;
(c) исправление неточных личных данных, касающихся его/ее, без неоправданной задержки;
d) удаление персональных данных без неоправданной задержки, если существуют причины, предусмотренные GDPR в ст. 17, включая, например, если они больше не нужны для целей обработки или если обработка считается незаконной, и при соблюдении условий, предусмотренных законом; и в любом случае, если обработка не оправдана другой, столь же законной причиной;
e) ограничение обработки в случаях, предусмотренных статьей 18 GDPR, например, если субъект данных оспаривает точность данных, на период, необходимый Контролеру данных для проверки их точности. Субъект данных также должен быть проинформирован в соответствующие сроки о том, что период приостановки обработки истек или причина ограничения обработки перестала существовать, и, таким образом, само ограничение отменено;
(f) сообщение контроллером данных о любом исправлении, стирании или ограничении обработки, если это не окажется невозможным или не потребует несоразмерных усилий;
(g) право на получение в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате персональных данных о нем/ней и право на беспрепятственную передачу этих данных другому контролеру со стороны контролера, которому он/она их предоставил/а, в случаях, предусмотренных в статье 20 GDPR, а также право на прямую передачу персональных данных от одного контролера другому, если это технически возможно.
Для получения дополнительной информации и в любом случае для отправки запроса, пожалуйста, свяжитесь с Контролером данных по адресу privacy@028585.it . Для того чтобы вышеупомянутые права были реализованы Субъектом данных, а не неавторизованными третьими лицами, Контролер данных может попросить Субъекта данных предоставить любую дополнительную информацию, необходимую для этой цели.
СПОСОБЫОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВ
В целях осуществления прав, предусмотренных ст. 7 Законодательного декрета 196/03 и ст. 15 и последующими статьями Регламента ЕС 2016/679, Заинтересованная сторона может в любое время осуществить свои права, направив:
Отправить письмо по следующему адресу: privacy@028585.it;
отправив заказное письмо на адрес Autoradiotassi Soc.Coop. Via Murat 23/25 20159 Milan.
Следует заранее отметить, что перед предоставлением или изменением любой информации может потребоваться проверка личности субъекта данных.
ПРАВО НА ЖАЛОБУ
Субъекты данных в случае, если они считают, что обработка персональных данных, относящихся к ним, осуществляется с нарушением положений Регламента ЕС 679/2016, имеют право подать жалобу Гаранту, как это предусмотрено статьей 77 самого Регламента ЕС 679/2016, или предпринять соответствующие судебные действия, статья 79 Регламента ЕС 679/2016.
Обновление данной политики конфиденциальности
Владелец оставляет за собой право вносить изменения и дополнения в данный документ, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности на сайте www.028585.it.
